Jsme na lodi a nemáme tušení kde se nacházíme z hlediska polohy k Zemi.
Na brodu smo ali nemamo pojma gde se nalazimo u odnosu na Zemlju.
Jen se snažím osvětlit situaci, ve které se nacházíme.
Само освјетљавам терен који нам је додијељен.
Oba se nacházíme v nějakém časovém nexusu.
Obojca smo uhvaæeni u neku vrstu vremenskog Nexus-a.
Pravděpodobnost, že se nacházíme v Delta kvadrantu, 75 000 světelných let od původního místa je zanedbatelná.
Vjerojatnost da sam u Delti, 70. 000 ly od prošlog položaja, zanemariva je.
Opět se ukázalo že se nacházíme v ohrožení v ohrožení ze strany koček.
Izgleda da nam opet prijeti velika maèja opasnost.
Myslím, že se nacházíme ve velmi důležité době.
Ali mislim da je ovo važan trenutak u istoriji.
Jsou odpovědní za ekonomickou katastrofu ve které se nacházíme.
Oni su odgovorni za ekonomsku propast.
Myslel jsem, že už se nacházíme v rodinnějších termínech.
I nadao sam se da æemo se jednako oseæati
Vzhledem ke zvláštním okolnostem, ve kterých se nacházíme, je možné předpovídat jejich akce a reakce.
S obzirom na jedinstvene okolnosti u kojima se nalazimo, moguæe je predvideti njihove akcije i reakcije.
Ukazuje, kde přesně na planetě se nacházíme.
Pokazuje tacno gde smo na celoj planeti.
Právě se nacházíme u ústředí Sanwa-kai na pohřbu pana Jiro Iwaidy.
Trenutno smo ispred direkcije Sanwa-kai... na sprovod gospodina lwaida Jiro.
Že když je Slunce v souhvězdí Lva nebo v protilehlém znamení Vodnáře, tak to znamená, že se nacházíme v období Galaktického středu.
Kada je Sunce u Lavu, ili ako je u suprotnom znaku Vodoliji, to znaèi da smo u galaktièkom poravnanju.
Jsme na lodi a nemáme tušení, kde se nacházíme z hlediska polohy k Zemi.
Nalazimo se na brodu, ali nemamo pojma gde se nalazimo u odnosu na Zemlju.
Nyní se nacházíme na chráněném území.
Mi smo sada na lovaèkoj teritoriji.
Právě se nacházíme v období největšího blahobytu v historii a můj bratr se to rozhodne hodit za hlavu.
Пролазимо кроз најбоље фазе приватног власништва и мој брат је одлучио да да отказ.
Uvědomil jsem si, že nehledě na to, kde se nacházíme v čase i prostoru, vše, co potřebujeme, je ta správná hudba v pozadí.
Shvatio sam da draž ne zavisi ni od vremena ni od mesta. Sve što nam je potrebno je prava kompozicija.
Podívej se, kde se nacházíme, a vydedukuj si to.
Pogledaj gde se nalaziš, pa zakljuèi.
Opět se nacházíme v kanceláři, která je naprosto kurevsky nefunkční.
I opet smo u uredu koji u jebenoj potpunosti ne funkcionira.
Ale mě utěšuje to, že po té zvláštní cestě, na které se nacházíme, můžeme jít jedině spolu.
Ali me teši saznanje da na ovom èudnom putu našem putujemo zajedno.
Jde o upřímné zhodnocení politického klimatu, ve kterém se nacházíme.
Nije reè o tome. Moramo da prihvatimo politièko okruženje...
A i když se věnujeme naší vlastní práci, až příliš často se nacházíme v pozici, kdy musíme rozhodovat mezi děláním toho, co považujeme za správné a děláním toho, co se od nás očekává nebo požaduje nebo co je nejvýnosnější.
И чак кад се бавимо својим послом, превише често смо у ситуацији да морамо да бирамо између чињења онога што мислимо да је исправно и онога што је очекивано, или што се захтева или што је профитабилно.
Jejich výsledky, z hlediska intelektu i vědy, jsou mimořádné a jsou tak moc příhodné pro dobu, ve které se nacházíme, kdy procházíme bouří.
Njihova postignuća, intelektualna i naučna, su sjajna, i toliko su značajna za vremena u kojima smo, kada bežimo iz oluja.
Takže se nacházíme na planetě v této konkrétní vzdálenosti jednoduše proto, že poskytuje podmínky nezbytné pro náš život.
Tako da se nalazimo na planeti pri ovoj određenoj udaljenosti prosto jer nam daje uslove ključne za naš oblik života.
A my se nacházíme v tomto vesmíru a v žádném jiném jednoduše proto, že pouze v tomto vesmíru jsou fyzikální vlastnosti, tak jako množství temné energie, těmi správnými pro naši formu života.
I mi smo u jednom univerzumu umesto u drugom, jednostavno jer su samo u našem univerzumu fizičke odlike, kao što je količina tamne energije, pogodne za razvoj našeg oblika života.
Jestliže se nacházíme v přítomnosti někoho mocného, máme tendenci se jakoby zmenšit.
Ako neko prema nama ispoljava nadmoć, načinimo se manjima.
Je to ironie, protože dnes se nacházíme v budově Centrální banky.
Što je ironično jer se danas nalazimo u Centralnoj banci.
A na tomto místě zakončím své poznámky, protože se nacházíme právě zde.
I tu ću završiti sa svojim zapažanjima, jer to je to.
Kdekoli se nacházíme, ve dne v noci, naši šéfové, spammeři a rodiče nás mohou zastihnout.
Gde god da smo, koje god doba dana ili noći, naši šefovi, pošiljaoci mejlova, naši roditelji, mogu da dopru do nas.
Na tomto obrázku vidíte mě jako mladého muže, vyfotografovaného přímo před budovou, ve které se nacházíme, jedním z agentů Stasi.
Na ovoj slici vidite mene, kao mladića, baš ispred ove zgrade u kojoj smo sad, fotografisao me je agent Štazija.
Ty pocity, ty emoce, které jsem cítil, to je síla architektury. Protože architektura není jen matematika a územní plánování, týká se i niterných, emocionálních spojení, která cítíme k místům, ve kterých se nacházíme.
To osećanje, te emocije koje sam osećao, to je moć arhitekture, jer se u arhitekturi ne radi o matematici niti o podeli na zone, radi se o tim ključnim, emotivnim vezama koje osećamo u vezi sa mestima koja nastanjujemo.
Dnes ráno se nacházíme ve Vancouveru, roku 2015.
Ovo je jutro u Vankuveru u godini 2015.
Ale nyní se nacházíme na jejím konci.
a sada, približavamo se njenom kraju.
Opravdu se zdá, že půda, na které se nacházíme, je plná nevyzpytatelných otázek o lidské morálce a povaze.
Zaista se čini da je tlo na kome se nalazimo nastanjeno dubokim pitanjima o moralnosti i ljudskoj prirodi.
A vím, že mnohokrát se nacházíme na skvělých místech, kam jsme se dostali, ale jsou další místa, kam jít.
I znam da puno puta pronađemo sebe na ovom čudesnom mestu gde smo dospeli, ali ne postoji drugo mesto za nas.
Nejdříve ze všeho právě nyní probíhá mnohem více testování, abychom zjistili, kde se nacházíme.
Pre svega, radimo još uvek puno testiranja i to nam daje jasniju sliku gde stojimo sada.
Ve skutečnosti, toto je situace, ve které se nacházíme každý den.
Zapravo, ovo je situacija u kojoj se svi mi nalazimo svo vreme.
A já bych chtěl podotknout, že prožíváme a právě se nacházíme v klíčovém okamžiku změny ve způsobu, jakým jsou myšlenky vytvářeny a šířeny a zaváděny.
I tvrdim da mi živimo kroz i da smo upravo u ključnom momentu promene u načinu na koji se ideje stvaraju i šire i primenjuju.
A teď se nacházíme v novém modelu vedení. Ve kterém způsob, jakým věci měníme, není o penězích, či síle hýbat se systémem, ale o vedení.
I sada smo u tom novom modelu vođstva. Gde način na koji možemo da dovedemo do promene nije korišćenjem novca, ili moći da podignemo sistem. Već vođenjem.
1.8820068836212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?